The Sunday Poem: Sharon Barba . . . Two Poems - "Gloria Fuertes" and "Mesa"

GLORIA FUERTES: DECIR VERDADES


Your name means strong:
mujer fuerte
poesias fuerte
Strong as a woman living alone
writing poems in a big voice

A poet with a bricklayer's hands
and the face of her country
A woman who's never got anything
but a big hope
which she gives like bread to the poor
because she knows about being despised

A citizen who's not afraid to speak up to tyrants
a soul who's not afraid to talk back to God
A poet who likes shaking things up
with only a pencil and a sharp tongue

An old-maid librarian, a full-blooded one
who goes on telling the truth
because she knows about lies
Solo una mujer fuerte
decir verdades
A woman who talks to herself in a quiet room
and ends up talking to everybody

Sharon Barba 6/30/92

Mesa

On the mesa I can walk so far I can't get back
The sun rides on my head and I dream I'm a lizard

Earth is rock and lizard, sky and sun
and I don't exist yet
Centuries don't exist, or anything but this land

From the mesa, I can walk into the sky
and never come back.

Sharon Barba (1943-1993) was born in Ohio and a student of Willa Cather's work while teaching at UNM. Sharon was a prominent member of the Best Friends women's poetry collective in Albuquerque and co-editor, with Laura Chester, of the inestimably important anthology of 20th Century American Women Poets, Rising Tides (Pocket Books, July 1973) . . . . such a loss to all of us . . . she died at age 49 . . . (photo Isabel Mardiat)

"Sharon was an angel, a magnificent person, and a wonderful poet." Nancy Gage

"She was the first real poet I met; she taught intro to poetry writing when I attended UNM in the early 1980's. Such a fine poet." Albino Carillo

Poetry submissions are welcome. Email theditchrider@gmail.com or poemalive@gmail.com  Do see and comment on Poet and Artist Friends Photo Album I've stitched together.Thanks, Larry Goodell.

Views: 222

Comment by Margaret Randall on February 23, 2014 at 7:49am

I wish I had known Sharon Barba. I hope you solve the mystery of her life and/or death. These poems, even with their clumsy gringa lines in incorrect Spanish, are powerful and lasting... the sort of poems that stay with you, that you want to read again and again. Thank you, Larry, for consistently bringing us these unexpected treats!

Comment by larry goodell on February 23, 2014 at 9:30am

Thanks Margaret. These poems are from photocopies I have, "Poesias" by Rose Marcel de Hermanas (Sharon Rose Barba), Summer 1992. I'm sure Sharon would have edited up the Spanish if there was a publishing possibility when she was alive . . . see her poems in "Rising Tides" pp 352-357, the collection of poems by 70 American women poets (astounding) . . . 

Comment by Izquierdo on February 23, 2014 at 10:19pm

Interesante, sin duda.

Comment by Dee Cohen on February 24, 2014 at 5:22am

These poems 'go on telling the truth.' Thank you for sharing them and bringing her words back to life. Dee

Comment

You need to be a member of Duke City Fix to add comments!

Join Duke City Fix

Connect with Us!

Community Forum

Transit. Why or why not? 28 Replies

Started by Granjero in General Discussion. Last reply by Mark Mar 24.

Downtown Albuquerque 4 Replies

Started by Rita in Food & Drink. Last reply by Sophie Mar 14.

Burton Well Number 5 1 Reply

Started by russell bell in General Discussion. Last reply by russell bell Mar 3.

Prince Bobby-Jack! 25 Replies

Started by JMG in General Discussion. Last reply by Barelas Babe Feb 20.

Bookworks Author Event with Richard Smith

Started by Richard Smith in Announcements Feb 14.

Latest Activity

shotsie commented on Phil_0's blog post Morning Fix: No More Surprises
28 minutes ago
Bosque Bill replied to Debby S's discussion Ladderback Woodpeckers downtown in the group Burque Birding
1 hour ago
Profile IconDuke City Fix via Facebook
Thumbnail

APD, UFO, and EPA all on today's Morning Fix!

Morning Fix: No More Surprises

dukecityfix.com

Oh, APD...at this point is anyone surprised…

See More
Facebook1 hour ago · Reply
Profile IconDuke City Fix via Facebook
Thumbnail

#ABQ Daily Pics by Dee Cohen

ABQ Pics: Front Gate Nicho

dukecityfix.com

Duke City Fix is a social network

Facebook1 hour ago · Reply

Regular Features

Anyone can blog on the Duke City Fix, but here are the folks who blog most often:

© 2016   Created by Duke City Fix.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service